السيرة الذاتية
التعليم العالي
- 1994-1999دكتوراه في اللغة العبرية، جامعة تل أبيب، قسم اللغة العبرية، كلية الدراسات اليهودية
- 1981-1983ماجستير في اللغة العبرية، الجامعة العبرية، قسم اللغة العبرية
- 1977-1980بكالوريوس في اللغة العبرية (موسّع)، الجامعة العبرية، قسم اللغة العبرية
الرتب الأكاديمية
- 2020-21أستاذ مشارك (مع تثبيت)، مجلس التعليم العالي
- 2004-05محاضر كبير (مع تثبيت)، كلية بيت بيرل، المعهد الأكاديمي العربي للتربية، قسم اللغة والأدب العبري
- 1993-94محاضر (مع تثبيت)، كلية بيت بيرل، المعهد الأكاديمي العربي للتربية، قسم اللغة والأدب العبري
مناصب إدارية
- 2022-presentرئيس المجلس الأكاديمي الأعلى، كلية بيت بيرل الأكاديمية
- 2021-presentنائب الرئيس للشؤون الأكاديمية، كلية بيت بيرل الأكاديمية
- 2012-2018رئيس المعهد الأكاديمي العربي، المعهد الأكاديمي العربي للتربية، كلية بيت بيرل
- 2009-2012نائب رئيس المعهد للشؤون الأكاديمية، المعهد الأكاديمي العربي للتربية، كلية بيت بيرل
- 2003-2009منسق أكاديمي، المعهد الأكاديمي العربي للتربية، كلية بيت بيرل
- 2002-2003رئيس لجنة التدريس، المعهد الأكاديمي العربي للتربية، كلية بيت بيرل
- 1999-2009رئيس التدريب العملي في التدريس، المعهد الأكاديمي العربي للتربية، كلية بيت بيرل
- 1994-1999رئيس قسم اللغة والأدب العبري، المعهد الأكاديمي العربي للتربية، كلية بيت بيرل
مناصب خارج الأكاديميا
- 2021-2022عضو لجنة التربية على الحياة المشتركة، وزارة التربية والتعليم
- 2019 to dateعضو المجلس، المجلس العام لمجمع اللغة العبرية
- 2018 to dateعضو الهيئة التنفيذية، جمعية الدراسات اليهودية-العربية
- 2015 to dateعضو، جمعية الدراسات اليهودية-العربية
- 2015-2017رئيس محتوى العبرية للمدارس العربية، وزارة التربية والتعليم
- 2011 - 2021رئيس لجنة موضوع العبرية للمدارس العربية، وزارة التربية والتعليم
- 2008-2011عضو، وزارة التربية والتعليم
- 2007 - 2012قسم التدريب العملي والدخول إلى التدريس، محكّم للتدريب العملي والمعلمين الجدد في المجتمع العربي، وزارة التربية والتعليم
- 2003-2005عضو اللجنة المهنية للغة العبرية للمدارس العربية، وزارة التربية والتعليم
- 2002 to dateعضو، الجمعية الإسرائيلية لدراسة اللغة والمجتمع
- 2002 to dateعضو، جمعية الدراسات السامرية
- 2000-2001مستشار أكاديمي لنشر "الترجمة العربية للتوراة في التقليد السامري"، المجلد ب: اللاويين-التثنية بقلم البروفيسور ح. شحادة، الأكاديمية الإسرائيلية الوطنية للعلوم
لجان ومجالس
- 2018-2019عضو لجنة الإشراف على برامج M.Teach في كلية كاي الأكاديمية، مجلس التعليم العالي الإسرائيلي
- 2018-2019مراجع برنامج "العبرية كلغة ثانية" في كلية ديفيد يلين، مجلس التعليم العالي الإسرائيلي
- 2017 - 2019عضو لجنة فحص بنية وصيغة إعداد المعلمين في كليات التربية والجامعات في إسرائيل، مجلس التعليم العالي الإسرائيلي
- 2016-2019عضو لجنة الإشراف على برامج M.Teach في كلية سخنين لإعداد المعلمين، مجلس التعليم العالي الإسرائيلي
- 2013-2018عضو مجلس كلية التربية، كلية بيت بيرل
- 2012-2014عضو لجنة التخطيط الاستراتيجي للكلية، كلية بيت بيرل
- 2011-2013مراجع منهاج "العبرية كلغة ثانية للمدرسة الابتدائية" في كلية كاي، مجلس التعليم العالي الإسرائيلي
- 2010-2013عضو فريق تطوير برنامج M.Ed "التربية والتراث العربي في إسرائيل" - المعهد الأكاديمي العربي للتربية، كلية بيت بيرل للتربية
- 2009-2011عضو فريق تطوير برنامج M.Ed "تدريس وتعلّم اللغات" - المعهد الأكاديمي العربي للتربية، كلية بيت بيرل
- 2007-2012عضو لجنة التعيينات، كلية بيت بيرل
- 2007-2012عضو لجنة المناهج الدراسية، كلية بيت بيرل
- 2005 to dateعضو المجلس الأكاديمي، كلية بيت بيرل
- 2005-2012عضو لجنة توجيه برامج M.Ed، كلية بيت بيرل
- 2005-2008عضو لجنة الإشراف على برنامج M.Ed في تدريس اللغات، كلية أورانيم، مجلس التعليم العالي الإسرائيلي
- 2002-2012عضو لجنة توجيه مركز تخطيط المناهج، كلية بيت بيرل
- 2001-2004عضو مجلس الكلية، كلية بيت بيرل
تحكيم وتحرير
- 2025محكّم خارجي لأطروحة دكتوراه: "القيم والهويات الاجتماعية في كتب اللغة العبرية للمرحلة الإعدادية في المدارس العربية"، جامعة حيفا
- 2024-presentمحكّم، مجلة العبرية، مجمع اللغة العبرية
- 2023-presentمحكّم، مجلة كاعيت، كلية تلبيوت للتربية
- 2023-presentمحكّم، مجلة العبرية لغة حية، كلية أورانيم الأكاديمية
- 2020-presentمحكّم، مجلة جيلوي دعت، كلية سمينار هكيبوتسيم للتربية
- 2020محكّم، مؤتمر "التحليق نحو المستقبل" - مستقبل التدريب العملي والدخول إلى التدريس، كلية بيت بيرل
- 2019محكّم، المؤتمر الدولي السابع لإعداد المعلمين، معهد موفيت، إسرائيل
- 2015 to dateمحكّم، مجلة عيونيم بحينوخ (دراسات في التربية)
- 2010 to dateمحكّم، مجلة الحصاد - المعهد الأكاديمي العربي للتربية، كلية بيت بيرل
- 2009 to dateمحكّم، مجلة دارنا - الكلية العربية للتربية، حيفا
- 2007 to dateمحكّم، مجلة حلقات لاشون
منح بحثية
- 2025باحث رئيسي (منفرد)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
موضوع البحث: شرح أم بقّوتي لأبي الفرج ابن الكثّار — طبعة نقدية وترجمة عبرية ونشر. المبلغ: 35,000 شيكل. الحالة: قيد النشر.
- 2021باحث (مع د. عامر دحامشة)، معهد موفيت
موضوع البحث: تمثيلات الشخصية العربية والأرض في مناهج الأدب العبري في المدارس اليهودية في إسرائيل. المبلغ: 35,000 شيكل. النتيجة: قُدّم تقرير بحثي؛ مقالتان — واحدة نُشرت وأخرى قيد المراجعة.
- 2018/19باحث، الصندوق الوطني للعلوم (ISF) — تمويل لنشر الكتاب
موضوع البحث: المليتس — معجم منسوب إلى فينحاس هكوهين. المبلغ: 95,000 شيكل. الحالة: قيد الإنجاز.
- 2016/17باحث رئيسي (مع د. أوريت دهان، د. ڤردا تسيمرمان، د. إيريت ميرو ود. ورود جيوسي، باحثين رئيسيين)، وزارة التربية والتعليم
موضوع البحث: قصص نجاح في الاستيعاب الأمثل للمعلمين الجدد في جهاز التعليم. المبلغ: 150,000 شيكل. الحالة: قيد الإنجاز.
- 2011/12باحث رئيسي (مع البروفيسور د. سيڤان، باحث رئيسي)، هيئة البحث، كلية بيت بيرل
موضوع البحث: رسائل النحو الثلاث لـ ر. يهوذا حيوج في الأصل العربي وترجمة عبرية جديدة. المبلغ: 15,000 شيكل. النشر الناتج: ثلاث رسائل في نحو العبرية لـ ر. يهوذا حيوج — طبعة نقدية جديدة للنص العربي مع ترجمة عبرية حديثة.
جوائز وتكريم
- 1995/96جائزة التميّز، مدرسة الدراسات اليهودية — جامعة تل أبيب
- 1994/95جائزة التميّز، مدرسة الدراسات اليهودية — جامعة تل أبيب
- 1994-1998منحة لطلاب الدكتوراه، جامعة تل أبيب
- 1982/83جائزة التميّز، مستشار رئيس الحكومة لشؤون العرب — مكتب رئيس الحكومة
- 1981/82جائزة التميّز، مستشار رئيس الحكومة لشؤون العرب — مكتب رئيس الحكومة
- 1980/81جائزة التميّز، مستشار رئيس الحكومة لشؤون العرب — مكتب رئيس الحكومة
مؤتمرات
- 2025محاضر: حول فهم مصطلح 'التعدية' (الخروج إلى الفعل) في الكتابات اللغوية للحاخام يونا ابن جناح، المؤتمر الدولي الثاني والعشرون لجمعية دراسة الثقافة العربية: الدراسات اليهودية-العربية بعد عصر يهوشواع بلاو ونورمان غولب، معهد بن تسفي وجامعة بن غوريون في النقب
- 2025محاضر مدعو: قضايا لغوية مختارة من 'شرح أم بحقوتي' لابن الكثّار، حفل إطلاق كتاب تكريماً للبروفيسور دانيال سيڤان، جامعة بن غوريون في النقب، بئر السبع
- 2024محاضر (مع د. راما مانور): تحديات في تعليم العبرية: بين البحث والتطبيق، اللغة العبرية والجيل الشاب في المجتمع العربي في إسرائيل، جامعة حيفا
- 2023محاضر: تصور ابن الكثّار لأصل اللغة في كتابه 'شرح أم بحقوتي/بقوتي'، مؤتمر جمعية الدراسات اليهودية-العربية: الأنواع والتخصصات العلمية في الأدب اليهودي-العربي، جامعة لودفيغ ماكسيميليان ميونخ، ألمانيا
- 2023رئيس جلسة: التعليم والانقسامات الاجتماعية، التعامل مع الأزمات الوطنية والانقسامات الاجتماعية في التعليم – منظورات تاريخية (المؤتمر السنوي الخامس والعشرون للجمعية الإسرائيلية لتاريخ التعليم)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
- 2023محاضر (مع د. راما مانور): تاريخ إعداد المعلمين لتعليم العبرية في المدارس العربية: تحولات وتحديات، التعامل مع الأزمات الوطنية والانقسامات الاجتماعية في التعليم – منظورات تاريخية (المؤتمر السنوي الخامس والعشرون للجمعية الإسرائيلية لتاريخ التعليم)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
- 2023محاضر (مع د. راما مانور): العبرية في التعليم العربي: بين لغة ثانية ولغة أجنبية – التميّز التربوي وخصائص المعلم، المؤتمر الدولي 2023 للغة والأدب والثقافة العبرية (الرابطة الوطنية لأساتذة العبرية وجامعة تل أبيب)، جامعة تل أبيب
- 2023 (6–8 Feb.)محاضر: العنصر العربي المنعكس في الترجمة الآرامية السامرية للتوراة، المؤتمر الدولي بمناسبة مرور 50 عاماً على وفاة البروفيسور يحزقيل كوتشر: العبرية المشناوية والآرامية ولغات مخطوطات البحر الميت؛ جامعة بار إيلان (يومان) والجامعة العبرية في القدس (يوم واحد)
- 2022محاضر: حول العنصر العبري في عربية عرب إسرائيل، العبرية ككنز من التراث الإنساني: الماضي والحاضر والمستقبل (مئوية وفاة إليعيزر بن يهودا)، اليونسكو، باريس، فرنسا
- 2022عرض ملصق (مع د. راما مانور ود. هاني موسى): تحديات في العبرية لدى الطلاب العرب: بين البحث والممارسة التربوية، الجسر بين الممارسة والبحث في التعليم، جامعة بن غوريون في النقب، بئر السبع
- 2022محاضر: المصطلحات الإسلامية في العربية-اليهودية لأبي الفرج ابن الكثّار في كتابه 'شرح أم بحقوتي'، المؤتمر الدولي العشرون لجمعية دراسة الثقافة العربية: الدراسات اليهودية-العربية بعد عصر يهوشواع بلاو ونورمان غولب، معهد بن تسفي وجامعة حيفا
- 2020محاضر (مع ميرو-يافيه إ.، دهان أ.، تسيمرمان ف.، وجيوسي و.): قصص نجاح في الاستيعاب الأمثل للمعلمين الجدد من القطاعين اليهودي والعربي في الجهاز التعليمي، "التحليق نحو المستقبل" – نظرة إلى مستقبل التدريب والدخول إلى مهنة التدريس، كلية بيت بيرل
- 2019محاضر: حول تاريخ تعليم العبرية للعرب في المدارس العربية: تغييرات وتحديات، من قانون التعليم الإلزامي إلى الصف – 70 عاماً من التعليم في إسرائيل: السياسة والسياسات، المعلمون والطلاب؛ معهد بن تسفي لدراسة أرض إسرائيل والجمعية الإسرائيلية لدراسة تاريخ التعليم، القدس
- 2019محاضر: ترجمة عربية أخرى لنشيد هَأَزينو – نشيد موسى (تثنية 32)، بقلم نفيس الدين أبو الفرج ابن الكثّار (القرن الثالث عشر)، المؤتمر التاسع عشر لجمعية الدراسات اليهودية-العربية، معهد الدراسات اليهودية، جامعة أنتويرب، بلجيكا
- 2018محاضر: إعداد معلم العبرية كلغة ثانية في المدارس العربية، العبرية في المجتمع العربي، مجمع اللغة العبرية
- 2017محاضر: أبو الفرج ابن الكثّار (القرن الثالث عشر): نحو نشر الكتاب في طبعة علمية، المؤتمر الدولي الثامن عشر، جمعية الدراسات اليهودية-العربية، جامعة بار إيلان
- 2017محاضر: إعادة النظر في مصطلح الحرف الساكن الخفي (الساكن اللين) في 'سفر المسلول' لأبي إسحاق إبراهيم بن ماروث، المؤتمر الدولي: العبرية والآرامية في العصور الوسطى – دراسات في اللغة واللسانيات، مجمع اللغة العبرية، الجامعة العبرية
- 2016عضو اللجنة المنظِّمة، اللغة والهوية والصراع في إسرائيل، الجمعية الإسرائيلية لدراسة المجتمع واللغة، كلية بيت بيرل
- 2015محاضر: التغييرات في إعداد المعلمين العرب للعبرية كلغة ثانية في المدارس العربية، المؤتمر الدولي: تعليم العبرية كلغة إضافية، معهد موفيت، تل أبيب
- 2015محاضر (المحاضرة الافتتاحية): نظرة على التماس بين اللغات السامية: العبرية – العربية، مؤتمر: التاريخ بعيون الأدب، مركز البحوث في المعهد الأكاديمي العربي للتربية، كلية بيت بيرل، بالتعاون مع مركز نحميا لفتسيون للأبحاث في الجامعة العبرية
- 2014محاضر (مع البروفيسور د. سيڤان): فهم المصطلحات النحوية نقصان، إدغام، قلب، إبدال، إلقاء في النظرية اللغوية لـ ر. ي. حيّوج، المؤتمر الإسرائيلي الرابع عشر لفقه اللغة التوراتي تخليداً لذكرى البروفيسور م. هلد، قسم اللغة العبرية، جامعة بن غوريون في النقب
- 2012محاضر (مع د. راما مانور): الكتابة العبرية لدى عرب إسرائيل، مؤتمر IFAW للكتابة الأكاديمية، معهد موفيت، تل أبيب
- 2011منظِّم، مؤتمر حول تعليم العبرية في بيئة محوسبة، مركز دراسة اللغة والتعليم والمجتمع العربي، كلية بيت بيرل
- 2009منظِّم، التفكير والتعلم والتقييم في تعليم العبرية للمدارس العربية – المرحلة الثانوية، كلية بيت بيرل
- 2008محاضر (مع البروفيسور د. سيڤان): العمليات الأساسية في النظرية اللغوية لـ ر. ي. حيّوج، المؤتمر الإسرائيلي الحادي عشر لفقه اللغة التوراتي تخليداً لذكرى البروفيسور م. هلد، قسم اللغة العبرية، جامعة بن غوريون في النقب
- 2007منظِّم، تعليم العبرية والعربية من خلال الصلة المتبادلة، كلية بيت بيرل
- 2007محاضر: مساهمة ورشة التدريب في التدريس في التطور المهني للمتدرب في القطاع العربي، المؤتمر الدولي الخامس لإعداد المعلمين، معهد موفيت، تل أبيب
- 2007محاضر: تأثير العبرية على الكتابة العربية لدى المثقفين العرب في إسرائيل، مؤتمر الجمعية الإسرائيلية لدراسة اللغة والمجتمع، التخنيون، حيفا
- 2004محاضر: حول العنصر العبري في العربية المحكية – قرية جتّ كحالة دراسية، مؤتمر الجمعية الإسرائيلية لدراسة اللغة والمجتمع، كلية بيت بيرل
- 2003محاضر: تأثير العبرية على العربية المكتوبة لدى عرب إسرائيل – الصحافة والإعلان والكتابة العلمية، مؤتمر الجمعية الإسرائيلية لدراسة اللغة والمجتمع، القدس
- 2003محاضر: التدريب التطبيقي للمعلمين كحلقة وصل بين الكلية والمدارس، لقاء حول العلاقات بين الأكاديميا والميدان، لودفيغسبورغ، ألمانيا
- 2000محاضر: 'الميليص' – معجم منسوب إلى فينحاس بن يوسف هرّبان، المؤتمر الدولي الخامس للدراسات السامرية، جامعة هلسنكي، فنلندا
التدريس
- 2025-2026التنوّع اللغوي والثقافي في السياق التربوي (مساق، ماجستير في التربية)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
مساق لطلاب الماجستير في التربية؛ 20 طالبًا.
- 2020-25العمليات والاتجاهات في تشكّل العبرية المعيارية (حلقة بحث، ماجستير في التربية)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
حلقة بحث لطلاب الماجستير في التربية؛ طالبان.
- 2019/20اللسانيات المقارنة (درس، بكالوريوس في التربية)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
درس لطلاب البكالوريوس في التربية؛ 11 طالبًا.
- 2018/19ورشة التدريب العملي (ورشة، بكالوريوس في التربية)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
ورشة لطلاب البكالوريوس في التربية؛ 20 طالبًا.
- 2016/17عضو في لجنة خطة الدراسات التربوية في كلية التربية وتطبيقها في مسارات التعليم في المعهد الأكاديمي العربي للتربية، كلية بيت بيرل
نشاط لتطوير/تحسين التدريس.
- 2015/16مشارك في ورشة التغذية الراجعة للتدريس، مركز تطوير التدريس، كلية بيت بيرل
نشاط لتطوير/تحسين التدريس.
- 2015/16-2019/20العمليات والاتجاهات في تبلور العبرية المعيارية (حلقة بحث، ماجستير في التربية)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
حلقة بحث لطلاب الماجستير في التربية؛ 12 طالبًا.
- 2014/15-2019/20التنوّع اللغوي والتنوّع الثقافي في السياق التربوي (درس، ماجستير في التربية)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
درس لطلاب الماجستير في التربية؛ 33 طالبًا.
- 2011/12عضو في لجنة مواءمة الكليات لتكنولوجيا القرن الحادي والعشرين، كلية بيت بيرل
نشاط لتطوير/تحسين التدريس.
إشراف على الطلاب
- 2019إشراف على رسالة ماجستير في التربية — عبد الهادي سميرة: "دور المعلّم في تعزيز اللغة العربية لدى أطفال الروضة" (العلامة 87)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
درجة الماجستير في التربية؛ أُنجزت عام 2019؛ علامة الطالبة: 87.
- 2019إشراف على رسالة ماجستير في التربية — عبد الهادي أثر: "دور تعليم العربية في تحسين مواقف الطلاب اليهود تجاه الثقافة العربية" (العلامة 85)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
درجة الماجستير في التربية؛ أُنجزت عام 2019؛ علامة الطالب: 85.
- 2019إشراف على رسالة ماجستير في التربية — مصاروة ألفت: "إسهام تعليم 'المثل الشعبي' في تعزيز القيم لدى الطلاب العرب في المدرسة الابتدائية" (العلامة 85)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
درجة الماجستير في التربية؛ أُنجزت عام 2019؛ علامة الطالبة: 85.
- 2019إشراف على رسالة ماجستير في التربية — منصور فوز: "السياق الثقافي للأمومة العربية والصعوبات التطورية غير اللفظية للتوحّد" (العلامة 90)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
درجة الماجستير في التربية؛ أُنجزت عام 2019؛ علامة الطالب: 90.
- 2019إشراف على رسالة ماجستير في التربية — حاج يحيى ياسمين: "إسهام النشاط اللغوي في تطوير المحو اللغوي لدى أطفال الروضة في المجتمع العربي" (العلامة 94)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
درجة الماجستير في التربية؛ أُنجزت عام 2019؛ علامة الطالبة: 94.
- 2015إشراف على رسالة ماجستير في التربية — أماليا مصاروة: "إسهام فحص الطلاقة في العربية في تحسين المعرفة لدى المعيّنين للتدريس في المجتمع العربي" (العلامة 87)، كلية بيت بيرل الأكاديمية
درجة الماجستير في التربية؛ أُنجزت عام 2015؛ علامة الطالبة: 87.
شهادات
- 2000-2001شهادة تخصص في الإدارة الأكاديمية-التربوية، مدرسة التطوير المهني، معهد موفيت، تل أبيب
- 1993شهادة تدريس - اللغة العبرية، كلية التربية، كلية بيت بيرل الأكاديمية
رخص
- 1994رخصة تدريس (رقم 3669) - اللغة العبرية للمدارس الثانوية (الصفوف 7-12)، وزارة التربية والتعليم
خدمة عامة
- 2024عضو فريق؛ تطوير إطار برنامج "سنة الانتقال" للمجتمع العربي، الجوينت
نشاط مهني/عام خارج مؤسسات التعليم العالي.
- 2023 to dateعضو مجلس الإدارة الاجتماعي، بِتحون ليڤ
نشاط مهني/عام خارج مؤسسات التعليم العالي.
- 2023 to dateعضو، لجنة التسميات الحكومية، مكتب رئيس الحكومة
نشاط مهني/عام خارج مؤسسات التعليم العالي.
- 2022 to dateعضو؛ عضو لجنة فرعية، لجنة الأوراق النقدية والعملات، بنك إسرائيل
نشاط مهني/عام خارج مؤسسات التعليم العالي.
- 2021 to dateعضو مجلس الإدارة الاجتماعي، ماعچلي شيمع (دوائر الإصغاء)
نشاط مهني/عام خارج مؤسسات التعليم العالي.
- 2015/16رئيس لجنة امتحانات البجروت في العبرية للمدارس العربية، معهد سولد
نشاط مهني/عام خارج مؤسسات التعليم العالي.
- 2005 to dateمحكّم ومنسّق للقطاع العربي، جائزة ريكاناتي للمعلّمين الرياديين
نشاط مهني/عام خارج مؤسسات التعليم العالي.
- 2001 to dateعضو في لجنة توجيه موقع "إصطبّا" للعبرية في المدارس العربية + استشارة أكاديمية، تفتيش تعليم العبرية في المدارس العربية
نشاط مهني/عام خارج مؤسسات التعليم العالي.
- 1997 to dateعضو، المجلس العام للوحدة الحكومية لمكافحة العنصرية، وزارة العدل
نشاط مهني/عام خارج مؤسسات التعليم العالي.
- 1995-1997قائد مجموعة التربية (مع البروفيسورة يولي تامير)، خارطة طريق للعيش المشترك، چِڤعات حَڤيڤا، بدعم من الاتحاد الأوروبي
نشاط مهني/عام خارج مؤسسات التعليم العالي.
- 1993-1996عضو لجنة التوجيه، جمعية تسوفِن لتعزيز دمج الخريجين العرب في الهايتك
نشاط مهني/عام خارج مؤسسات التعليم العالي.